RAILWORKS сообщество

Если у кого-то будет желание заняться переводами здесь ссылка на реальные инструкции и описания британских локомотивов :

http://www.locodocs.co.uk/brmanuals/60d ... ctions.htm

Инструкция для Class 40 обновлена. Исправлены некоторые ошибки и неточности, добавлено приложение "Номера и соответствующие варианты" в соответствии с оригиналом.

На сей раз, не столь оперативно, но за полевой практикой и другими проблемами времени особо не было
Без лишней болтовни, "Электропоезд Class 456" (ссылка). Пожалуйста, не используйте читалку ЯДиска.

На всякий случай, кто не знает...
Есть параллельная тема на сопутствующем форуме.

le Sandro, ничего не имею против, если мои переводы окажутся и там. И уж тем более буду рад, если кто-то возьмётся поправить мои ошибки.

Новый мануал для нового пакета от AP. Учимся работать с EM2000, но только не в самом "Яндекс.Диске".
> Звуковой пакет для Class 66 (Pro) (ссылка)

Рад представить всеобщему вниманию созданный при поддержке Victory Works перевод инструкции от
> Газотурбовоза English Electric GT3
Как обычно, настоятельно рекомендуется просматривать её на своём компьютере

инструкции для vR_BR232 есть у кого, не могу запустить

Понимаю, что немного поздновато, но уверен, что тем не менее кому-то будет интересна история маршрута и разъяснения о принципе действия здешних семафоров.
> Маршрут "Линии Уэрри"
В очередной раз напомню, что читалка "Яндекс-Диска" сбивает форматирование.

У кого нет офиса, в PDF конвертнул:
https://yadi.sk/d/s2jJ6MNeqSxjz

Технология использования ТС2014-часть1 - https://yadi.sk/i/YKzV1-fhqZgs4
Технология использования ТС2014-часть2 - https://yadi.sk/i/G5HbosXnqZgx5
Технология использования ТС2015 - https://yadi.sk/i/vVjIUG5XgJDCc

Все в PDF.

Возможно, есть смысл вернуться к одному старому занятию. Встречайте,
> Комплект улучшений для Class 158 (Perkins) (ссылка)
Как всегда, не для читалки "Яндекс.Диска".

У кого нет офиса, тоже в PDF конвертнул:
http://sharemods.com/t1fdxlcht4no/C158P ... l.zip.html

Вчера вышло новое дополнение Woodhead Electric Railway in Blue Route, и я решил перевести руководство к нему. Сразу скажу, что хоть я и учился на переводчика, но у меня уже несколько лет не было практики, да и ж/д терминологию я подробно не изучал, так что не гарантирую 100% "адекватности" перевода. Тем не менее, я приложил все усилия, чтобы перевод был понятен и полезен .
Вот ссылки на .docx версию и на PDF версию