Надо быть не самодостаточным, а образованным - а не из-за местечкового гонору пренебрегать переводом документации на один из языков международного общения.
Этим сильно страдают немцы/австрияки и прочие тирольцы, и в особо острой форме азиаты (откуда и пошёл троп), и если азиатов можно понять, так как чуждая культура проехалась по ним после 2-ой мировой паровым катком, это часть политики протекционизма и самоидентификации, если хотите, то разбирающийся в информационных технологиях и претендующий на возню с геймдизайном европеец, не владеющий английским языком - это уже клиника. Индус мать его Кали, учит английский язык сразу после туалетной бумаги. А потом одевает белую рубашку и идёт на онлайн-собеседование.
П.С. Что до французов - французский наряду с английским, является одним из основных мировых языков. Их я готов простить и понять. С полным списком можно ознакомиться, открыв в паспорте шенгенскую визу или посмотрев на пластиковую карточку международных автомобильных прав и свой техпаспорт.