Удалить тему
- dreamlight777
- Профессор
- Сообщения: 2166
- Зарегистрирован: 06 янв 2012
- Откуда: Башкортостан
- Репутация: 1196
Удалить тему
...
Последний раз редактировалось dreamlight777 25 авг 2013, 11:19, всего редактировалось 19 раз.
Спойлер
"Павшие флаги" или Золотая эра американских железных дорог.
Спасибо за ссылку и за перевод!Мне очень интересно было почитать и посмотреть,на сайте по ссылке,кстати,колоссальный объём материала по жд США!
-
- Активный
- Сообщения: 73
- Зарегистрирован: 09 фев 2012
- Откуда: Жигулёвск
- Репутация: 10
"Павшие флаги" или Золотая эра американских железных дорог.
Интересное начало, огромное спасибо! Отдельный раздел - хорошая идея, так как содержимое этой темы куда серьёзнее "Болтовни".
- dreamlight777
- Профессор
- Сообщения: 2166
- Зарегистрирован: 06 янв 2012
- Откуда: Башкортостан
- Репутация: 1196
Re: "Павшие флаги" или Золотая эра американских железных дор
Ребят, включаем блюз и читаем, безусловно, интересную историю о компании The Baltimore and Ohio Railroad. Новая статья в шапке темы.
Спойлер
- dreamlight777
- Профессор
- Сообщения: 2166
- Зарегистрирован: 06 янв 2012
- Откуда: Башкортостан
- Репутация: 1196
Re: "Павшие флаги" или Золотая эра американских железных дор
Railgamer, про нее отдельная статья будет, позже. Я по порядку перевожу.
Спойлер
- dreamlight777
- Профессор
- Сообщения: 2166
- Зарегистрирован: 06 янв 2012
- Откуда: Башкортостан
- Репутация: 1196
Re: "Павшие флаги" или Золотая эра американских железных дор
Добавлена новая статья про не очень утешительную историю маленькой компании The Bangor and Aroostook Railroad. Читаем, просвещаемся)))
Спойлер
- dreamlight777
- Профессор
- Сообщения: 2166
- Зарегистрирован: 06 янв 2012
- Откуда: Башкортостан
- Репутация: 1196
Re: "Павшие флаги" или Золотая эра американских железных дор
Обновление в теме, добавлена статья про компанию The Bessemer and Lake Erie Railroad.
Спойлер
- fighter2012
- Ветеран
- Сообщения: 2993
- Зарегистрирован: 07 мар 2011
- Откуда: Россия
- Репутация: 1329
Re: "Павшие флаги" или Золотая эра американских железных дор
ссылка у меня некорректно отображаетсяdreamlight777 писал(а):
- dreamlight777
- Профессор
- Сообщения: 2166
- Зарегистрирован: 06 янв 2012
- Откуда: Башкортостан
- Репутация: 1196
Re: "Павшие флаги" или Золотая эра американских железных дор
У меня тоже. Не могу понять, по какому принципу некоторые ролики высвечиваются, по какому нет.
Спойлер
- XEPMETKOB
- Ветеран
- Сообщения: 3237
- Зарегистрирован: 25 май 2010
- Откуда: Москва
- Репутация: 4152
- Контактная информация:
Re: "Павшие флаги" или Золотая эра американских железных дор
Ссылка должна быть вида:
Код: Выделить всё
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=XXXXXXXXXXX[/youtube]
- dreamlight777
- Профессор
- Сообщения: 2166
- Зарегистрирован: 06 янв 2012
- Откуда: Башкортостан
- Репутация: 1196
Re: "Павшие флаги" или Золотая эра американских железных дор
А, все, понял, ссылку самому править придется.
Спойлер
Re: "Павшие флаги" или Золотая эра американских железных дор
Круть! Очень интересно было почитать. Надеюсь на продолжение )
- dreamlight777
- Профессор
- Сообщения: 2166
- Зарегистрирован: 06 янв 2012
- Откуда: Башкортостан
- Репутация: 1196
Re: "Павшие флаги" или Золотая эра американских железных дор
Продолжение будет, обязательно, пока просто времени нет))) Мне это самому очень интересно)
Спойлер
- dreamlight777
- Профессор
- Сообщения: 2166
- Зарегистрирован: 06 янв 2012
- Откуда: Башкортостан
- Репутация: 1196
Re: "Павшие флаги" или Золотая эра американских железных дор
В виду того, что форум у нас не резиновый и в один топик не вместить огромное количество символов, а ради каждой компании открывать очередную тему думаю не очень рационально, решил выкладывать ссылки на вордовские файлы с переводом, где так же присутствуют фото, добавлены списки ПС каждой фирмы. Надеюсь, так будет удобнее. А впрочем отписывайтесь здесь, как вам такой вариант. Ну если, конечно, еще остались на форуме люди, интересующееся данной тематикой))).
Итак, первая партия, те же компании, что в шапке, плюс три новых перевода: о The Boston and Maine Railroad, The Buffalo Creek and Gauley Railroad и The Buffalo, Rochester and Pittsburgh Railway.
http://yadi.sk/d/a5g4r2mO8A99l
Итак, первая партия, те же компании, что в шапке, плюс три новых перевода: о The Boston and Maine Railroad, The Buffalo Creek and Gauley Railroad и The Buffalo, Rochester and Pittsburgh Railway.
http://yadi.sk/d/a5g4r2mO8A99l
Последний раз редактировалось dreamlight777 23 авг 2013, 22:18, всего редактировалось 1 раз.
Спойлер
- fighter2012
- Ветеран
- Сообщения: 2993
- Зарегистрирован: 07 мар 2011
- Откуда: Россия
- Репутация: 1329
Re: "Павшие флаги" или Золотая эра американских железных дор
Весьма заинтересовался Вашей темой, особенно в свете выхода маршрута компании Нью Хэвен. Качественные переводы достоверного первоисточника.
Единственное, можно в шапке опубликовывать названия переведенных компаний.
P.S. Только поправьте ссылку на ЯД, а то у Вас ссылка на сценарий TaD
Единственное, можно в шапке опубликовывать названия переведенных компаний.
P.S. Только поправьте ссылку на ЯД, а то у Вас ссылка на сценарий TaD